Translation of "réaliser progrès" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "réaliser progrès"

réaliser progrès verb

добиваться успехов

Cette structure a permis de réaliser des progrès substantiels.

СЭД добился значительных успехов в достижении данных целей.

Phrases with "réaliser progrès" (1)

se réaliser progrès - добиваться успехов

Contexts with "réaliser progrès"

Cette structure a permis de réaliser des progrès substantiels. СЭД добился значительных успехов в достижении данных целей.

Une grande partie des soit-disant pays en voie de développement, en Asie particulièrement, a réalisé de grands progrès pour se sortir de la pauvreté absolue. Многие из так называемых развивающихся стран, особенно в Азии, добились практически невероятных успехов в направлении, уводящем от крайней нищеты.

Pour réaliser des progrès durables dans la réduction de la pauvreté extrême, il faudra améliorer à la fois la quantité et la qualité de l'aide. Чтобы был устойчивый прогресс в снижении крайней бедности, потребуется улучшение, как качества, так и количества помощи.

Dans la mesure où le gouvernement de Bush cherche réellement à réaliser des progrès, il doit avoir un plan B en cas d'échec des négociations. Если администрация Буша серьезно намерена найти способ урегулирования конфликта, США должны иметь запасной план на случай, если переговоры окажутся безрезультатными.

Au moment où le gouvernement de Barack Obama s'apprête à prendre la direction du pays, il faut choisir entre réaliser quelques progrès, comme ce fut le cas ces dernières années, et faire face à une Corée du Nord nucléaire. Когда новая администрация Обамы придет к власти, у нее появится выбор между определенным прогрессом, как это было в последние годы, и возможностью столкнуться с ядерной Северной Кореей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.