Translation of "réconcilier" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "réconcilier"

réconcilier verb Conjugation

réconcilie / réconciliai / réconcilié

примирять (remettre en accord)

Réconcilier le Hamas et le Fatah

Примирение Хамаса и Фата

помирить

Même mon père n'est pas parvenu à les réconcilier.

Даже мой отец не мог помирить их.

мирить

связывать (mettre en harmonie)

возвращать в лоно церкви (religion)

other translations 2

hide

Phrases with "réconcilier" (1)

se réconcilier - примиряться

Contexts with "réconcilier"

Réconcilier le Hamas et le Fatah Примирение Хамаса и Фата

Même mon père n'est pas parvenu à les réconcilier. Даже мой отец не мог помирить их.

· Comment réconcilier l'impératif du développement économique avec la nécessité de limiter le changement climatique ? · Как примирить настоятельную необходимость экономического развития с необходимостью обуздать изменение климата?

Nous devons donc réconcilier les pays "oui" et "non" si nous voulons surmonter la crise dans laquelle l'Europe est plongée. Поэтому, мы должны помирить страны, сказавшие "да" и "нет", если мы хотим преодолеть кризис, в который была втянута Европа.

Ils sont parvenus à réconcilier la politique islamique avec la culture turque et la modernité en général. Они смогли успешно примирить исламскую политику с турецким образом жизни и с современным мировосприятием, в целом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.