Translation of “réfugié” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "réfugié" - translations and examples

le réfugié m noun

pl. réfugiés

беженец м.р. (personne)

Le statut de réfugié est une protection humanitaire.

Статус беженца - это гуманитарная защита.

se réfugier verb

укрываться (se retirer, se sauver)

Collocations with "réfugié" (3)

statut de réfugié réfugié politique réfugié reconnu comme tel

Exemples with "réfugié"

Le statut de réfugié est une protection humanitaire. Статус беженца - это гуманитарная защита.

La police britannique a aujourd'hui délivré un mandat d'extradition à l'encontre du fondateur de WikiLeaks Julian Assange, qui s'est réfugié à l'Ambassade de l'Équateur à Londres et a demandé l'asile politique. Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища.

Je suis un réfugié Afghan de l'agence Khyber. Я беженец с Афганистана, из района Хайбер.

Ils savent, eux aussi, ce que c'est d'être un réfugié, un exilé, un étranger. Они также знают, что значит быть беженцем, изгнанником, чужестранцем.

A 11 ans, il était interrogé par l'armée Sri Lankaise, accusé d'être un terroriste, et ses parents l'ont envoyé tout seul en Grande-Bretagne comme réfugié demandant l'asile politique. В 11 лет он был допрошен военными Шри-Ланки по обвинению в терроризме и родители отправили его одного в Великобританию как беженца, в поисках политического убежища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.