Translation of “rattrapage” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rattrapage" - translations and examples

le rattrapage m noun

pl. rattrapages

наверстывание ср.р. (études)

вознаграждение ср.р. (prix)

настройка ж.р. (IT Basic)

Collocations with "rattrapage" (7)

cours de rattrapage classe de rattrapage rattrapage de cours rattrapage des prix rattrapage des salaires rattrapage du déséquilibre rattrapage des avant-lois

Exemples with "rattrapage"

La baisse coordonnée des taux directeurs par les principales banques centrales est un premier pas dans une politique de rattrapage de la crise, mais d'autres baisses sont nécessaires. Координированное снижение ставок крупнейшими центральными банками мира является началом процесса проведения мер по наверстыванию упущенного, однако необходимо дальнейшее сокращение.

Cette fois, le FTP a explosé à 5-6%, en partie par un processus "de rattrapage" facilité par l'adoption par la Chine de technologies et du savoir-faire étrangers. В это время рост TFP повысился до 5-6%, отчасти благодаря тому, что процессу "наверстывания" способствовало перенятие Китаем иностранных технологий и ноу-хау.

ça ne fait donc aucun doute qu'un rattrapage rapide puisse arriver. И нет сомнений, что можно наверстать быстро.

Etablir des programmes cohérents visant à promouvoir le rattrapage économique est relativement simple. Логически последовательные программы содействия нагоняющему экономическому развитию относительно просты.

Deux tiers des élèves qui suivent des programmes de rattrapage sont des hommes. Две трети студентов в специальных исправительных учебных программах - парни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.