Translation of "robinet de vidange" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "robinet de vidange"

le robinet de vidange m noun

pl. robinets de vidange

спускной кран м.р. (groupe nominal, outil)

Contexts with "robinet de vidange"

Est-ce que l'on arrête le robinet de l'aide internationale et risque ainsi la vie de deux millions de civils? Перекрыть "кран" международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?

La Russie a franchi une nouvelle étape quand Gazprom, qui détient le monopole du gaz russe, a suivi les instructions de M. Poutine et fermé le robinet de l'Ukraine. Но когда Газпром - российская государственная газовая монополия - выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог.

Mais en fournissant directement l'Allemagne, la Russie sera en position de couper le robinet de gaz de l'Ukraine, de la Pologne et des pays baltes sans que l'approvisionnement des pays de l'Ouest de l'Europe n'en souffre - et le comportement récent de la Russie donne à penser que ce ne sont pas des menaces en l'air. Но, доставляя газ непосредственно в Германию, Россия сможет отрезать газ Украине, Польше и странам Прибалтики, не нарушив при этом поставок в Западную Европу - и поведение России в последнее время свидетельствует о том, что это является реальной угрозой.

Ils avaient 250 sortes de moutarde et de vinaigre, et plus 500 sortes de fruits et légumes, et plus de 24 sortes d'eau en bouteille - et ça, c'était à l'époque où nous buvions encore de l'eau du robinet. Там было 250 разных видов горчицы и уксуса, и более 500 видов различных фруктов и овощей, и более двадцати видов питьевой воды в бутылках - и это всё во времена, когда мы пили воду из-под крана!

Il faudrait faire la vidange avant de passer le contrôle technique. Нужно сменить масло перед прохождением техосмотра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.