Translation of “scindé” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "scindé" - translations and examples

scindé adjective

scindé / scindée / scindés / scindées

расщеплённый (Mathematics)

расщепляемый (Mathematics)

расщепляющийся (Mathematics)

scinder verb Conjugation

scinde / scindai / scindé

разделять (couper, diviser)

En l'occurrence, l'Irlande a dû scinder les deux fonctions avant d'arriver à ses fins.

Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха.

разбивать (Mathematics)

Scindons la Tanzanie selon ses revenus.

Теперь я разобью Танзанию по доходу.

распадаться (Mathematics)

расщеплять (Mathematics)

расщепляться (Mathematics)

разлагаться (Mathematics)

other translations 3

hide

Collocations with "scindé" (3)

anneau scindé complexe scindé homomorphisme scindé

Exemples with "scindé"

La menace provient à la fois des plus hautes sphères du Parti - le politburo est alors scindé par des divergences idéologiques à propos des réformes - et des masses urbaines qui, dans le sillage des étudiants de l'université de Pékin, se soulèvent ouvertement, pacifiquement, contre l'autorité de l'Etat. Угроза пришла с двух сторон - изнутри высших эшелонов руководства Партии, в которой идеологические разногласия по поводу реформ разделили правящее Политбюро, и из городских масс, которые со студентами Пекинского университета в авангарде стояли на площади, выражая открытый, мирный протест против государственной власти.

En particulier, tout laisse à penser que le corps des Gardiens de la révolution islamique, ou GRI, s'est scindé en deux factions principales, l'une soutenant Jalili et l'autre Qalibaf. В частности, имеются убедительные доказательства того, что Корпус стражей исламской революции (КСИР) разделился на две основные группировки, одна из которых поддерживала Джалили, а вторая - Галибафа.

En l'occurrence, l'Irlande a dû scinder les deux fonctions avant d'arriver à ses fins. Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха.

Le principal changement est que l'Amérique Latine est en train de se scinder en deux. Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.

Scindons la Tanzanie selon ses revenus. Теперь я разобью Танзанию по доходу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.