Translation of "surveiller" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "surveiller"

surveiller verb Conjugation

surveille / surveillai / surveillé

следить (perceptif)

Je ne fais que surveiller le temps.

Я только слежу за временем.

наблюдать

Il doit surveiller les progrès, sans agir lui-même comme un régulateur.

Он должен наблюдать за прогрессом, но воздерживаться от действия в роли регулятора.

присматривать

Pouvez-vous surveiller les enfants ?

Вы можете присмотреть за детьми?

мониторить

надзирать

other translations 2

hide

Phrases with "surveiller" (2)

se surveiller - следить за собой
personne à surveiller - объект наружного наблюдения

Contexts with "surveiller"

Je ne fais que surveiller le temps. Я только слежу за временем.

Il doit surveiller les progrès, sans agir lui-même comme un régulateur. Он должен наблюдать за прогрессом, но воздерживаться от действия в роли регулятора.

Pouvez-vous surveiller les enfants ? Вы можете присмотреть за детьми?

Megan Moreno suggère que les collègues des étudiants, tels que les conseillers, pouvaient surveiller le site et intervenir pour aider éventuellement un étudiant dont le statut parlerait trop souvent d'alcool. Морено предполагает, что сверстники студентов, например, их наставники по общежитию, могли бы мониторить сайт и вмешиваться, чтобы помочь студенту, который слишком часто обновляет пьяные статусы.

Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari. Она наняла частного детектива, чтобы следить за своим мужем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.