Translation of "taxation" to Russian
Advert
Dictionary translations for "taxation"
pl.
taxations
Phrases with "taxation" (21)
- prix de taxation - стоимость оценки
- taxation des plus values - налогообложение прироста капитала
- taxation des surprofits - учет сверхприбылей
- taxation d'office - установление налога при отсутствии налоговой декларации
- taxation des revenus - обложение доходов
- double taxation - двойное обложение
- établissement de la taxation - исчисление пошлины
- période de taxation - период налогообложения
- taxation ad valorem - обложение адвалорной пошлиной
- taxation cumulative - кумулятивное обложение налогом на потребление
Contexts with "taxation"
Cela a le même effet que la taxation, mais fonctionne bien mieux.
Он оказывает такой же эффект, как налогообложение, но он работает намного лучше.
La taxation oblige les individus à ressentir les dégâts qu'ils causent là où ça fait mal - au porte-monnaie.
Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах.
Bien sûr, la taxation des profits et des bonus des sociétés financières devrait être similaire à celle d'autres activités économiques.
Конечно, налогообложение прибыли и бонусов финансовых фирм должны быть похожи на налогообложение других видов экономической деятельности.
L'application de l'accord qu'elle a passé avec l'Union européenne sur la taxation des revenus de l'épargne en est un bon exemple.
Выполнение соглашения с Европейским Союзом по налогообложению сбережений является хорошим тому примером.
De nombreux pays nécessitent des réformes en profondeur pour rendre leur système de taxation plus efficient et leurs programmes de bénéfices - y compris leurs plans de pension - plus réalistes.
В большинстве стран необходимы широкомасштабные реформы, чтобы сделать их системы налогообложения более эффективными, а разрешительные программы, в том числе их пенсионные схемы, более реалистичными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert