Translation of "territorial" to Russian
Advert
Dictionary translations for "territorial"
territorial / territoriale / territoriaux / territoriales
Phrases with "territorial" (17)
- conflit territorial - территориальный спор
- différend territorial - территориальный спор
- arrangement territorial - урегулирование территориальных вопросов
- litige territorial - территориальный спор
- partage territorial - раздел территории
- accroissement territorial - присоединение территории
- asile territorial - территориальное убежище
- brevet territorial - региональные патенты
- budget autonome non territorial - автономный бюджет нетерриториальных публичных образований
- cessionnaire territorial - государство-преемник в силу перехода территории
Contexts with "territorial"
Un accord territorial négocié est une première condition.
Первое условие - установившееся административно-территориальное деление.
Le conflit en Irlande du Nord a toujours été d'ordre territorial :
Конфликт в Северной Ирландии был всегда территориальным:
Par son refus obstiné d'accepter le statu quo territorial asiatique, la Chine ne fait que souligner la futilité des négociations politiques.
Своим явным отказом принять территориальный статус-кво Азии Китай только особо отмечает тщетность политических переговоров.
La République de Corée et le Japon sont également engagés dans un conflit territorial à propos des îlots Dokdo, appelés Takeshima par les Japonais.
Между тем, Республика Корея и Япония заняты территориальным противостоянием за островки Токто (Такэсима по-японски).
Notamment, en déclarant leur intention d'amener tout conflit territorial devant la Cour internationale de justice, les autorités japonaises pourraient ainsi aider à dissiper les perceptions de militarisme.
К примеру, сообщив о своем желании разрешить территориальные споры в Международном суде, японские власти могли бы помочь рассеять ощущение милитаризма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert