Tradução de "tiré par les cheveux" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "tiré par les cheveux"
tiré par les cheveux
adjetivo
tiré par les cheveux / tirée par les cheveux / tirés par les cheveux / tirées par les cheveux
притянутый за волосы
(locution adjectivale, caractéristique intellectuelle négative, en parlant d'un argument etc)
Exemplos com "tiré par les cheveux"
Cet argument est encore plus tiré par les cheveux.
Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.
Toutefois, ce serait tiré par les cheveux que de le défendre comme le meilleur candidat pour le poste de directeur du FMI.
Но говорить о нём как о лучшем кандидате на должность в МВФ можно лишь с натяжкой.
La réponse à la deuxième question majeure pour le futur de la planète - celle de savoir si la Chine retrouvera son essor économique - semble également négative, au moins à court terme, la plupart des experts s'entendant sur l'exploitation inappropriée du potentiel d'un modèle de croissance chinois tiré par les exportations et l'investissement.
Ответ на второй большой вопрос, определяющий мировое будущее - восстановит ли Китай свой экономический рост, - также "нет", по крайней мере в краткосрочном периоде, при этом большинство экспертов согласны, что модель роста, основанная на экспорте и инвестициях, уже исчерпала свой потенциал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie