Übersetzung von „éloigné“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "éloigné" - translations and examples

éloigné adjektiv

éloigné / éloignée / éloignés / éloignées

alejado (caractéristique locale - distance)

Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.

Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.

lejano (en parlant des souvenirs)

remoto (en parlant des causes)

distante

andere Übersetzungen 1

ausblenden

éloigner verb Konjugation

éloigne / éloignai / éloigné

alejar (locatif)

Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.

Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.

retrasar (obj. dir. - échéance, but)

ahuyentar (obj. dir. - soupçons, danger)

Kollokationen mit "éloigné" (1)

champ éloigné

Beispielsätze mit "éloigné"

Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île. Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.

Éloignez-vous de cet étang. Alejaos de este estanque.

Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables. Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.

Le Soleil est très éloigné de la Terre. El Sol está muy lejos de la Tierra.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.