Translation of "prendre à cœur" to Spanish

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "prendre à cœur"

prendre à cœur verb

tomar a pecho (sentiments)

L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.

El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.

Phrases with "prendre à cœur" (1)

se prendre à cœur - tomar a pecho

Contexts with "prendre à cœur"

L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours. El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.

Il faut que tu mettes du cœur à tes études. Tienes que estudiar con ganas.

C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?

Elle l'a aimé de tout son cœur. Ella lo amó con toda su alma.

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.