Translation of "anhalten" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anhalten"

an|halten verb Conjugation

arrêter (Auto)

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

Le policier leur a ordonné de s'arrêter.

s'arrêter

Die Polizei hat den zu schnell fahrenden Motorradfahrer angehalten.

Le policier a arrêté le motard roulant trop vite.

tenir (halten)

An einem starken Baume ist gut anhalten

Il faut se tenir au gros de l'arbre

durer (andauern)

Wie lange wird der Sturm anhalten?

Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?

inciter

suspendre (Business Basic)

cesser (Business Basic)

other translations 4

hide

das Anhalten n noun Declension

pl. Anhalten

la halte f

der Anhalt m noun Declension

pl. Anhalte

le point de repère m (Hilfsmittel)

l' appui m (Stütze)

l' indice m (Anzeichen)

Phrases with "anhalten" (1)

sich anhalten - arrêter

Contexts with "anhalten"

Tom wollte anhalten, um zu überlegen. Tom voulait s'arrêter et réfléchir.

Ich werde um ihre Hand anhalten. Je vais la demander en mariage.

Wie lange wird der Sturm anhalten? Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?

An einem starken Baume ist gut anhalten Il faut se tenir au gros de l'arbre

Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.