Translation of "behaupten" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "behaupten"

behaupten verb Conjugation

behauptete / behauptet / behauptet

affirmer (beteuern)

Gewisse Leute behaupten, L'auberge espagnole sei ein Pornofilm.

Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.

prétendre (Business Basic)

Kühn behauptet ist halb bewiesen.

Ce qui est prétendu audacieusement est à moitié prouvé.

sich behaupten verb

s'affirmer

Sie behauptete: "Russland hat einen mächtigen Präsidenten an der Spitze eines Phantomstaates."

Elle a affirmé: « La Russie a un président puissant, à la tête d'un État fantôme. »

Phrases with "behaupten" (5)

sich behaupten - s'affirmer
mit Sicherheit behaupten - soutenir avec assurance
sich mit Sicherheit behaupten - soutenir avec assurance
sich steif und fest behaupten - maintenir
steif und fest behaupten - maintenir

Contexts with "behaupten"

Gewisse Leute behaupten, L'auberge espagnole sei ein Pornofilm. Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.

Die Verantwortlichen behaupten, dieses Problem würde bald gelöst sein. Les responsables affirment que ce problème sera bientôt réglé.

Die Verantwortlichen behaupten, dass sie dieses Problem bald lösen werden. Les responsables affirment qu'ils régleront bientôt ce problème.

Die Verantwortlichen behaupten, dass sie dieses Problem bald lösen lassen werden. Les responsables affirment qu'ils feront bientôt régler ce problème.

Wer das behauptet, der ist ein Lügner. Celui qui affirme cela est un menteur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.