Translation of "beiseite" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "beiseite"

beiseite adverb

de côté (weg)

Er legte das Buch beiseite.

Il mit le livre de côté.

à part (weg)

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

Blague à part, que cherches-tu à dire ?

Phrases with "beiseite" (5)

beiseite legen - mettre de côté
sich beiseite legen - mettre de côté
beiseite schaffen - cacher
Scherz beiseite - blague à part
sich beiseite schaffen - cacher

Contexts with "beiseite"

Er legte das Buch beiseite. Il mit le livre de côté.

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen? Blague à part, que cherches-tu à dire ?

Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite. Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.

Spaß beiseite, dieser Satz sollte doch wohl gelöscht werden, oder? Blague à part, cette phrase devrait bien être supprimée, non ?

Ich habe die letzten drei Jahre ein Drittel meines Gehalts beiseite gelegt. J'ai mis de côté un quart de mon salaire ces trois dernières années.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.