Translation of "dieses" to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "dieses"

dieses determinative

ce (adjektivisch)

Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet.

Cette robe te va comme un gant.

celui (für Genitivus Partitivus)

Dieses Buch habe ich gesucht.

C'est celui-ci le livre que je cherchais.

cela (substantivisch)

"Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen." "Warum nicht?"

« Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? »

dieser determinative

ce (adjektivisch)

Dieser Satz macht keinen Sinn.

Cette phrase n'a pas de sens.

celui (für Genitivus Partitivus)

Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.

Le prochain train sera moins plein que celui-ci.

celui-ci (substantivisch)

Contexts with "dieses"

Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet. Cette robe te va comme un gant.

Dieses Buch habe ich gesucht. C'est celui-ci le livre que je cherchais.

"Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen." "Warum nicht?" « Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? »

Dieses Haus steht zum Verkauf. Cette maison est en vente.

Dieses gefällt mir, ich nehme es. Celui-là me plaît, je le prends.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.