Translation of "gerade" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gerade"

gerade adverb

juste (knapp)

Ich bin hier gerade angekommen.

Je viens juste d'arriver ici.

maintenant (zeitl.)

Ich erinnere mich gerade nicht.

Je ne m'en souviens plus maintenant.

droit (geradewegs)

Er pflügt eine gerade Furche.

Il trace un sillon droit.

justement (genau)

Wir sind gerade sehr beschäftigt.

Nous sommes justement très occupés.

précisément (besonders)

other translations 2

hide

gerade adjective

droit (Linie)

Er pflügt eine gerade Furche.

Il trace un sillon droit.

pair (Math.)

Zwölf ist eine gerade Zahl.

Douze est un nombre pair.

direct (ohne Umweg)

Phrases with "gerade" (12)

gerade erst - à l'instant
gerade hier - indirectement ici
eben gerade - à l'instant
fünfe gerade sein lassen - ignorer
gerade biegen - redresser
gerade recht kommen - venir à point
gerade ziemlich - assez justement
sich fünfe gerade sein lassen - ignorer
sich gerade biegen - redresser
sich gerade recht kommen - venir à point

Contexts with "gerade"

Ich bin hier gerade angekommen. Je viens juste d'arriver ici.

Er pflügt eine gerade Furche. Il trace un sillon droit.

Ich erinnere mich gerade nicht. Je ne m'en souviens plus maintenant.

Wir sind gerade sehr beschäftigt. Nous sommes justement très occupés.

Zwölf ist eine gerade Zahl. Douze est un nombre pair.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.