Translation of "offen" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "offen"

offen adjective

ouvert (geöffnet)

Lass das Fenster nicht offen.

Ne laisse pas la fenêtre ouverte.

libre (Business Basic)

Ich flüchte durch die Sümpfe, über zahlreiche Zäune hinweg bis zum offenen Meer.

Je m'enfuis à travers les marais, par-dessus d'innombrables clôtures, jusqu'à la mer libre.

vide (Business Basic)

Der Briefkasten stand offen und war leer.

La boîte était ouverte et vide.

à payer (Business Basic)

inoccupé (Business Basic)

impayé (Business Basic)

other translations 3

hide

offen adverb

ouvertement

Um es offen zu sagen: Du hast einen Fehler begangen.

Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute.

Phrases with "offen" (12)

offen gesagt - à vrai dire
offen stehen - être ouvert
halb offen - entrouvert
offen bleiben - rester ouvert
offen halten - laisser ouvert
offen lassen - laisser en suspense
offen legen - découvrir
sich offen bleiben - rester ouvert
sich offen halten - laisser ouvert
sich offen lassen - laisser en suspense

Contexts with "offen"

Lass das Fenster nicht offen. Ne laisse pas la fenêtre ouverte.

Um es offen zu sagen: Du hast einen Fehler begangen. Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute.

Der Briefkasten stand offen und war leer. La boîte était ouverte et vide.

Um es offen zu sagen, ich hasse ihn. À franchement parler, je le déteste.

Sie ließ das Fenster offen. Elle laissa la fenêtre ouverte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download