Translation of "sich funkeln" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich funkeln"

sich funkeln verb

scintiller (Diamanten)

Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne.

D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.

briller

étinceler (Sterne, Augen)

Contexts with "sich funkeln"

Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne. D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.

Unzählige Sterne funkelten am Himmel. D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.

Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne. Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.

„Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht. « Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.