Translation of "voneinander" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "voneinander"

voneinander adverb

l'un de l'autre

Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden.

Je ne peux pas les distinguer l'un de l'autre.

Phrases with "voneinander" (6)

sich voneinander entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre
sich voneinander weit entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre
sich weit voneinander entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre
voneinander entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre
voneinander weit entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre
weit voneinander entfernt liegen - se tenir à l'écart l'un de l'autre

Contexts with "voneinander"

Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden. Je ne peux pas les distinguer l'un de l'autre.

Eisbären fressen keine Pinguine, weil ihre Lebensräume weitestmöglich voneinander entfernt sind. Les ours blancs ne mangent pas de pingouins, parce que leurs espaces vitaux sont le plus éloignés possible l'un de l'autre.

Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen. Le langage et la culture sont inséparables.

Die Seminarteilnehmer beabsichtigen, Erfahrungen auszutauschen und so voneinander zu lernen. Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.

Nichts entfernt zwei innerlich wenig verwandte Menschen mehr voneinander, als das Zusammenleben. Rien n'éloigne davantage deux personnes au fond peu apparentées que de vivre ensemble.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.