Translation of "Abhängigkeit" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Abhängigkeit"

die Abhängigkeit f noun Declension

pl. Abhängigkeiten

зависимость ж.р. (Abstraktion)

Richtige Abhängigkeit von dieser Person.

Это настоящая зависимость от этого человека.

доверие ср.р. (Vertrauen)

физическая зависимость ж.р. (Drogen)

Phrases with "Abhängigkeit" (15)

Drogenabhängigkeit - наркотическая зависимость
Energieabhängigkeit - энергозависимость
Abhängigkeitsverhältnis - зависимое положение
Abhängigkeitsgefühl - чувство зависимости
Frequenzabhängigkeit - частотная зависимость
gegenseitige Abhängigkeit - взаимозависимость
Gegenseitige Abhängigkeit - взаимозависимость
in Abhängigkeit von - в зависимости от
internationale Abhängigkeit - зависимость от других государств
direkte Abhängigkeit - прямая зависимость

Contexts with "abhängigkeit"

Richtige Abhängigkeit von dieser Person. Это настоящая зависимость от этого человека.

Doch wächst seine geheime Abhängigkeit vom Thema Taliban - ein Register, das er, wie ihm vorgeworfen wird, seit Jahren zieht -, während seine Autorität abnimmt. Но его тайное доверие Талибану - в игре с которым его уже несколько лет обвиняют - усиливается по мере ослабления его власти.

Mit dem Wort "Abhängigkeit" wird um sich geworfen. Слово зависимость сейчас по всюду.

Die zu starke Abhängigkeit von Öleinnahmen, die Auswirkungen langjähriger internationaler Sanktionen und das Widerstreben ausländischer Unternehmen, in den Iran zu investieren, haben die strukturellen Probleme der Wirtschaft verschlimmert. Излишнее доверие к нефтяным доходам, эффект устаревших международных санкций и нежелание иностранных компаний инвестировать в Иране привели к обострению проблем структуры экономики Ирана.

Denn das würde permanente Abhängigkeit vom Westen bedeuten. Поскольку, таким образом, она прокладывает путь постоянной зависимости от Запада.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.