Translation of "Durst" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Durst"

der Durst m noun Declension

жажда ж.р. (Wunsch, a. übertragen)

Ich hatte großen Durst und ich wollte etwas Kaltes trinken.

У меня сильная жажда и я хочу пить чего-нибудь холодного.

Durst m proper name Declension

Дерст м.р.

Дёрст м.р.

Phrases with "Durst" (3)

Wissensdurst - тяга к знаниям
Blutdurst - кровожадность
Durststrecke - безводный маршрут

Contexts with "durst"

Ich hatte großen Durst und ich wollte etwas Kaltes trinken. У меня сильная жажда и я хочу пить чего-нибудь холодного.

Aber sogar in Palästina ist die vordringlichste Frage im Zusammenhang mit Wasser nicht der Durst, sondern eine festgefahrene Wirtschaftsentwicklung. И все же даже в Палестине главная проблема с водой - это не жажда, а задержка в экономическом развитии.

Hier können wir auf kindische Art egoistisch sein, unseren Durst nach Erfolg, Macht und Dominanz stillen - alles frei von Schuld. Здесь мы можем быть по-детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины.

Der oben beschriebene Durst nach unvoreingenommenen Informationen beleuchtet den dramatischen Wandel, den das Internet in der politischen Landschaft Chinas verursacht hat. Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая.

Damals, als der große indische Kriegerprinz Arjuna Durst hatte, nahm er einen Bogen, schoss in den Boden und Wasser trat hervor. Тогда, когда Арджуна, великий принц-воин Индии, испытывал жажду, он доставал лук стрелял в землю, и появлялась вода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.