Translation of "Gläubiger" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Gläubiger"

der Gläubiger m noun Declension

pl. Gläubiger

кредитор м.р. (Pers.)

Damit wird die Spaltung in Gläubiger- und Schuldnerländer fortgeschrieben.

Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами-должниками.

заимодавец м.р. (Pers.)

gläubig adjective

верующий (Rel.)

Diese Welt existiert, um Gläubige auf die Erlösung vorzubereiten.

этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

верить

Als ob das - wir nennen religöse Menschen oft Gläubige, als ob dies die Hauptsache sei, die sie tun.

Религиозных людей часто называют верующими, как будто верить - это их основное занятие.

верящий

доверчивый (Qual., Charakter)

other translations 1

hide

Phrases with "Gläubiger" (14)

Gläubigerland - страна-кредитор
Gläubigerbank - банк-кредитор
Darlehengläubiger - кредитор по договору займа
Einlagegläubiger - вкладчик
Erbschaftsgläubiger - кредитор наследственной массы
Gemeingläubiger - совокупный кредитор
Gläubigeransprüche - претензии кредиторов
Gläubigerausschuss - конкурсное управление
Gläubigerstaat - государство-кредитор
Gläubigerversammlung - собрание кредиторов

Contexts with "gläubiger"

Damit wird die Spaltung in Gläubiger- und Schuldnerländer fortgeschrieben. Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами-должниками.

Tom sagt von sich, dass er ein gläubiger Christ sei. Том говорит о себе, что он верующий христианин.

Die Gläubiger hätten am Ende u. U. sogar mehr bekommen. И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.

Einige Kommentatoren sind der Meinung, dass Wilders, der als Katholik in einer niederländischen Provinzstadt geboren und aufgewachsen ist, genau wie seine muslimischen Feinde ein echter Gläubiger ist, der von dem Ziel getrieben wird, Europa "jüdisch-christlich" zu halten. Некоторые аналитики считают, что Вильдерс, родившийся и воспитанный как католик в провинциальном голландском городе, является, как и его мусульманские противники, настоящим верующим, увлеченным целью сохранения "иудейско-христианской" Европы.

Argentiniens Interessen und die seiner Gläubiger wurden so zur Deckung gebracht: Таким образом, у Аргентины и этих кредиторов возникали общие интересы:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.