Translation of "Hohn" into Russian

4 / 999

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary

der Hohn m noun Declension

насмешка ж.р.

Jahrhundert spricht den europäischen Werten Hohn und befleckt das Gewissen Europas.

Тяжелое положение многих миллионов цыган в двадцать первом веке является насмешкой над европейскими ценностями и тяготит европейскую совесть.

höhnen verb Conjugation

höhnte / höhnt / gehöhnt

высмеивать

Alles kann zur Zielscheibe von Hohn und Spott werden und eine andere Bedeutung erlangen.

Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл.

Phrases (3)

Hohn lächeln - язвительно улыбаться
Hohngelächter - злой смех
Hohnrede - насмешливая речь

Contexts

Jahrhundert spricht den europäischen Werten Hohn und befleckt das Gewissen Europas. Тяжелое положение многих миллионов цыган в двадцать первом веке является насмешкой над европейскими ценностями и тяготит европейскую совесть.

Alles kann zur Zielscheibe von Hohn und Spott werden und eine andere Bedeutung erlangen. Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл.

Die Finanzindustrie hat mit vorhersehbarem Hohn und Spott auf diesen Vorschlag reagiert. Предложение Фонда было встречено финансовой индустрией с предсказуемым презрением и насмешками.

Es überrascht nicht, dass sich das Europäische Parlament damit allenthalben Hohn und Spott zuzog, besonders nachdem die Ernennung von Mersch schließlich bestätigt wurde. Неудивительно, что то, как Европейский парламент справлялся с назначением Мерша, широко высмеивали, а его кандидатура, в конечном счете, была утверждена.

Die schlimme Dürre des vergangenen Jahres in Australien ließ die leugnende Haltung Howards gegenüber dem Klimawandel wie blanken Hohn erscheinen. Сильнейшая засуха в Австралии в минувшем году точно так же стала насмешкой над пренебрежительным отношением Ховарда к изменению климата.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download

Download our free app PROMT.One

Free online translator from German to Russian

Do you want to chat with people from Germany, translate emails from business partners or read German sites in Russian? PROMT.One will instantly translate your text from German into Russian and into 10 more languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from German into Russian with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from German to Russian and from Russian to German.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from German to English, Arabic, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Finnish, French and Japanese.