Translation of "Probe" to Russian
Advert
Dictionary translations for "Probe"
pl.
Proben
испытание
ср.р.
(Maschine)
Unsere zweite Bewährungsprobe ist die Wirtschaft.
Второе испытание - экономическое.
проба
ж.р.
Auf dem Zweig, auf welchem die Probe abstrahlt betätigt sie einen Schalter der Gas freisetzt und Schrödinger stirbt.
Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает.
проверка
ж.р.
(Business Basic)
Wir können Ihnen unsere Geräte nicht zur Probe überlassen
Мы не можем предоставить Вам наши инструменты на проверку
репетиция
ж.р.
(Theat.)
Als ich zur Probe kam, waren nur 11 Kinder da.
Но когда я прибыл на репетицию, то увидел только 11 детей.
тест
м.р.
Das ist die Probe, der wir uns jetzt stellen müssen.
Сегодня нам предстоит пройти это тест.
other translations 7
hide
probte / probt / geprobt
испытывать
Diese Versäumnisse riefen die HDZ-Anhänger auf den Plan, die Entschlusskraft der Regierung Racan auf die Probe zu stellen.
Эта неспособность придала смелости сторонникам ХДС, решившим испытать решительность правительства Рачана.
репетировать
Wir albern nicht herum, wir proben nicht, wir filmen, was wir kriegen!
Мы не дурачимся, не репетируем, мы снимаем то, что видим!
Phrases with "Probe" (82)
- Bewährungsprobe - испытание
- Kraftprobe - испытание силы
- auf die Probe stellen - подвергать испытанию
- Stichprobe - выборка
- Blutprobe - анализ крови
- Belastungsprobe - испытание
- Machtprobe - проба сил
- Probeauftrag - пробный заказ
- Generalprobe - генеральная репетиция
- Kostprobe - дегустация
Contexts with "probe"
Auf dem Zweig, auf welchem die Probe abstrahlt betätigt sie einen Schalter der Gas freisetzt und Schrödinger stirbt.
Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает.
Wir können Ihnen unsere Geräte nicht zur Probe überlassen
Мы не можем предоставить Вам наши инструменты на проверку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert