Übersetzung von "Schmelzen" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "Schmelzen"

schmelzen verb Konjugation Anhören
schmolz / schmilzt / geschmolzen
таять (a. übertragen) Anhören
Der Schnee begann zu schmelzen.
Снег начал таять.
расплавлять Anhören
Nur diejenigen, die erfüllt sind vom Feuer des Zorns, scheinen imstande, die Fesseln dieser autoritären Gesellschaften zum Schmelzen zu bringen.
Только тем, кто охвачен пламенем собственной ярости, кажется, удается расплавить кандалы авторитарного общества.
schmelzen verb Konjugation Anhören
schmelzte / schmelzt / geschmelzt
плавить (Bauwesen) Anhören
Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge.
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
sich schmelzen verb
таять (a. übertragen) Anhören
Der Schnee begann zu schmelzen.
Снег начал таять.
расплавлять Anhören
Und für circa 5 Sekunden hat der Toaster getoastet, aber dann, unglücklicherweise, hat das Teil sich irgendwie selbst geschmolzen.
И около 5 секунд тостер работал, но потом, к сожалению, этот компонент вроде как расплавил себя.
плавить (Bauwesen) Anhören
Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge.
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
andere Übersetzungen 1
ausblenden
das Schmelzen n substantiv Deklination Anhören
pl. Schmelzen
das Schmelzen n substantiv Deklination Anhören
плавление ср.р. (Bauwesen) Anhören
der Schmelz m substantiv Deklination Anhören
pl. Schmelze
эмаль ж.р. (Stoff) Anhören
полива ж.р. (Bauwesen) Anhören
die Schmelze f substantiv Deklination Anhören
pl. Schmelzen

Phrasen mit "Schmelzen" (7)

  1. sich schmelzen - таять
  2. sich weg schmelzen - расплавляться
  3. weg schmelzen - расплавляться
  4. dahin schmelzen - улетучиваться
  5. sich dahin schmelzen - улетучиваться
  6. sich zusammen schmelzen - сплавлять
  7. zusammen schmelzen - сплавлять

Kontexte mit "schmelzen"

Der Schnee begann zu schmelzen. Снег начал таять.
Nur diejenigen, die erfüllt sind vom Feuer des Zorns, scheinen imstande, die Fesseln dieser autoritären Gesellschaften zum Schmelzen zu bringen. Только тем, кто охвачен пламенем собственной ярости, кажется, удается расплавить кандалы авторитарного общества.
Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge. Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
Es beginnt schon unterhalb des Siedepunktes von Wasser zu schmelzen und verliert dabei seine öligen Bestandteile nicht, die es wie ein Schwamm gespeichert hat. Он начинает плавиться ниже температуры кипения воды и не отбрасывает масляные загрязнители, для которых является губкой.
Es ist kein Tod, wenn sie schmelzen; Они не умирают, когда тают;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One