Translation of "Spur" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Spur"

die Spur f noun Declension

pl. Spuren

след м.р. (a. übertragen)

Er hinterlässt eine rote Spur.

Он оставляет за собой следы красного цвета.

трек м.р.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem.

Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

колея ж.р.

дорожка ж.р. (IT Basic)

полоса движения ж.р. (Automotive)

беговая дорожка ж.р. (Sport)

лыжня ж.р. (Ski)

other translations 4

hide

spüren verb Conjugation

spürte / spürt / gespürt

чувствовать

Die Hände spüren überhaupt nichts!

Руки ничего не чувствуют!

spuren verb Conjugation

spurte / spurt / gespurt

прокладывать (Skisport)

прокладывать лыжню (Skisport)

Phrases with "Spur" (34)

auf die Spur kommen - напасть на след
Spurenelemente - микроэлементы
Tonspur - фонограмма
auf der Spur sein - следить
auf die Spur bringen - наводить на след
auf die Spur führen - наводить на след
auf die Spur helfen - помогать найти след
Bahnspur - траектория
Breitspur - широкая колея
Breitspurbahn - ширококолейный путь

Contexts with "spur"

Er hinterlässt eine rote Spur. Он оставляет за собой следы красного цвета.

Ich bekomme den Anruf wenn der Athlet im Fernsehen fertig gemacht wird, und sie, die schon fünf Schläge voraus waren, aber jetzt nicht zurück auf die Spur kommen. Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem. Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

Die meisten von ihnen hinterlassen keine Spur. Большая их часть не оставляет никакого следа.

Jetzt ist keine Spur der Tumore mehr sichtbar. Теперь нет и следа опухолей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.