Translation of "Vereinbarung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Vereinbarung"

die Vereinbarung f noun Declension

pl. Vereinbarungen

соглашение ср.р. (Dokum.)

Israels Zustimmung zu dieser Vereinbarung.

согласие Израиля на соглашение.

договоренность ж.р.

Vorbehaltlich einer zufrieden stellenden Vereinbarung

При условии достаточной договоренности

согласование ср.р.

Aber solche Vereinbarungen wären aufgrund unterschiedlicher kultureller Normen und der Schwierigkeit der Überprüfung schwer verhandel- und einführbar.

Однако различия в культурных нормах и трудности проверки сделали бы подобные договоры сложными в согласовании или реализации.

описание ср.р. (IT Basic)

other translations 1

hide

Phrases with "Vereinbarung" (17)

Handelsvereinbarung - торговое соглашение
Betriebsvereinbarung - коллективный договор
Gerichtsstandsvereinbarung - соглашение о подсудности
Gerichtsstandvereinbarung - соглашение о подсудности
Kreditvereinbarung - кредитное соглашение
Lohnvereinbarung - соглашение по вопросам зарплаты
Mietvereinbarung - лизинг
Nutzungsvereinbarung - соглашение о пользовании
Parteivereinbarung - соглашение сторон в процессе
Preisvereinbarung - соглашение по ценам

Contexts with "vereinbarung"

Israels Zustimmung zu dieser Vereinbarung. согласие Израиля на соглашение.

Vorbehaltlich einer zufrieden stellenden Vereinbarung При условии достаточной договоренности

Hiermit kündige ich fristlos die Vereinbarung Настоящим я немедленно расторгаю соглашение

Wir haben die Vereinbarung korrekt festgehalten Договоренность мы исполнили корректно

Die ursprüngliche Vereinbarung scheint bemerkenswert klar: Оригинальное соглашение кажется предельно ясным:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.