Tradução de "Würde" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Würde"

die Würde f substantivo Declinação

pl. Würden

достоинство ср.р. (Legal)

Nein, mit Würde und Eleganz, OK?

Теперь с достоинством и элегантностью, правильно?

честь ж.р. (Abstraktion)

Sogar ein Öltanker wurde nach ihr benannt.

Так, до начала работы в Совете национальной безопасности США нынешний советник президента по вопросам национальной безопасности Кондолиза Райс являлась директором компании "Шеврон-Тексако" (Chevron-Texaco), и в ее честь даже назван один из танкеров, принадлежащих этому нефтяному гиганту.

почесть ж.р.

werden verbo Conjugação

wurde / wird / geworden

быть (Hilfsverb)

Wie groß werden die Stücke?"

Какой длинны будут эти кусочки?"

становиться

Ich möchte einmal Pilot werden.

В будущем я хотел бы стать пилотом.

стать

Ich möchte einmal Pilot werden.

В будущем я хотел бы стать пилотом.

превращаться (zu + Dat.)

Sie werden zu schwarzen Löchern kollabieren.

Они превратятся в чёрные дыры.

получаться (aus + Dat.)

Das könnte unangenehm werden, oder?

Как-то несуразно получается, да?

наступать (zeitl.)

Doch muss sofort gehandelt werden.

Но время действовать наступило сейчас.

делаться

So werden die meisten Verkäufe gemacht.

Так делается большинство продаж.

сделаться

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "Würde" (18)

Menschenwürde - человеческое достоинство
Würdenträger - высокопоставленное лицо
Beamtenwürde - должность чиновника
Bischofswürde - епископство
Doktorwürde - докторская степень
Grosswürdenträger - важный сановник
Grosswürdenträgerin - важная сановница
Kaiserwürde - титул императора
Kurwürde - сан курфюрста
Manneswürde - мужское достоинство

Exemplos com "würde"

Selbstverständlich würde das Kosten verursachen. Конечно же, будут и затраты.

Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.

Aus den Handels- und Währungsauseinandersetzungen von heute würde ein Kulturkampf werden. Сегодняшние торговые и валютные баталии в этом случае превратятся в войну культур.

Ich dachte ich würde es nicht schaffen." Я и не думала, что у меня что-то получится."

Nein, mit Würde und Eleganz, OK? Теперь с достоинством и элегантностью, правильно?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.