Translation of "Würde" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "Würde"

die Würde f noun Declension Listen
pl. Würden
достоинство ср.р. (Legal) Listen
Nein, mit Würde und Eleganz, OK?
Теперь с достоинством и элегантностью, правильно?
честь ж.р. (Abstraktion) Listen
Sogar ein Öltanker wurde nach ihr benannt.
Так, до начала работы в Совете национальной безопасности США нынешний советник президента по вопросам национальной безопасности Кондолиза Райс являлась директором компании "Шеврон-Тексако" (Chevron-Texaco), и в ее честь даже назван один из танкеров, принадлежащих этому нефтяному гиганту.
werden verb Conjugation Listen
wurde / wird / geworden
быть (Hilfsverb) Listen
Wie groß werden die Stücke?"
Какой длинны будут эти кусочки?"
становиться Listen
Ich möchte einmal Pilot werden.
В будущем я хотел бы стать пилотом.
стать Listen
Ich möchte einmal Pilot werden.
В будущем я хотел бы стать пилотом.
превращаться (zu + Dat.) Listen
Sie werden zu schwarzen Löchern kollabieren.
Они превратятся в чёрные дыры.
получаться (aus + Dat.) Listen
Das könnte unangenehm werden, oder?
Как-то несуразно получается, да?
наступать (zeitl.) Listen
Doch muss sofort gehandelt werden.
Но время действовать наступило сейчас.
делаться Listen
So werden die meisten Verkäufe gemacht.
Так делается большинство продаж.
other translations 5
hide

Phrases with "Würde" (18)

  1. Menschenwürde - человеческое достоинство
  2. Würdenträger - высокопоставленное лицо
  3. Beamtenwürde - должность чиновника
  4. Bischofswürde - епископство
  5. Doktorwürde - докторская степень
  6. Grosswürdenträger - важный сановник
  7. Grosswürdenträgerin - важная сановница
  8. Kaiserwürde - титул императора
  9. Kurwürde - сан курфюрста
  10. Manneswürde - мужское достоинство
More

Contexts with "würde"

Selbstverständlich würde das Kosten verursachen. Конечно же, будут и затраты.
Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.
Aus den Handels- und Währungsauseinandersetzungen von heute würde ein Kulturkampf werden. Сегодняшние торговые и валютные баталии в этом случае превратятся в войну культур.
Ich dachte ich würde es nicht schaffen." Я и не думала, что у меня что-то получится."
Nein, mit Würde und Eleganz, OK? Теперь с достоинством и элегантностью, правильно?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One