Translation of "Weg" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Weg"

weg adverb

прочь (fort)

Hände weg vom ,,Super-Euro\

Руки прочь от "супер-евро"

долой

weg adjective

отсутствовать

der Weg m noun Declension

pl. Wege

путь м.р. (a. übertragen)

Der gekrümmte Weg der Finanzreform

Извилистый путь финансовой реформы

дорога ж.р. (Oberfl., Str.)

Wir müssen diesen Weg wählen.

Нам нужно выбрать эту дорогу.

дорожка ж.р. (Parkweg)

Und wir fuhren in Schulbezirke, in denen Firmen sich ihren Weg bahnen in verarmte Schulen, in ganz Amerika.

И мы были в школьных районах, где сейчас компании прокладывают дорожку в небогатые школы по всей Америке.

тропинка ж.р. (Pfad)

прогулка пешком ж.р. (Spaziergang)

other translations 2

hide

Phrases with "Weg" (224)

aus dem Weg gehen - избегать
im Weg stehen - мешать
Wegbereiter - пионер
auf den Weg bringen - направлять
Fussweg - тротуар
Atemwege - дыхательные пути
Verhandlungsweg - путь переговоров
Heimweg - обратный путь
Transportweg - маршрут перевозки
auf den Weg geben - провожать

Contexts with "weg"

Der gekrümmte Weg der Finanzreform Извилистый путь финансовой реформы

Wir müssen diesen Weg wählen. Нам нужно выбрать эту дорогу.

Bleiben Sie vom Hund weg. Держитесь подальше от собаки.

Hände weg vom ,,Super-Euro\ Руки прочь от "супер-евро"

Und wir fuhren in Schulbezirke, in denen Firmen sich ihren Weg bahnen in verarmte Schulen, in ganz Amerika. И мы были в школьных районах, где сейчас компании прокладывают дорожку в небогатые школы по всей Америке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.