Translation of "Wehren" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Wehren"

wehren verb Conjugation

wehrte / wehrt / gewehrt

защищаться (Legal)

Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren

Даже лев должен защищаться от комара.

воспрещать (gehoben)

sich wehren verb

защищаться (Legal)

Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren

Даже лев должен защищаться от комара.

das Wehren n noun Declension

защита ж.р. (mil.)

die Wehr f noun Declension

pl. Wehren

пожарная команда ж.р. (f, Feuerwehr)

Es brennt, aber keiner ruft die Feuerwehr.

В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.

сопротивление ср.р. (f, mil.)

Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte.

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.

das Wehr n noun Declension

pl. Wehre

запруда ж.р. (n, Wasserbau)

Phrases with "Wehren" (1)

sich wehren - защищаться

Contexts with "wehren"

Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren Даже лев должен защищаться от комара.

Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte. Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.

Und diejenigen, die sich gegen Ansprüche wehren, wissen, dass die Zeit für sie ist, aber ganz sicher nicht mit den Klägern. И те, кто защищается от исков, знают, что на их стороне время, которого у истцов, конечно, нет.

Noch wehren sich die Finanzmarktteilnehmer mit Händen und Füßen dagegen, ihren gerechten Anteil zu bezahlen, und tragen dabei eine Reihe von Argumenten gegen eine FMS vor, um ihren Widerstand zu tarnen. Участники финансового рынка борются не на жизнь, а на смерть, чтобы не платить справедливую долю, выдвигая множество аргументов против ФОН лишь бы завуалировать свое сопротивление.

Es brennt, aber keiner ruft die Feuerwehr. В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.