Translation of "bedingt" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bedingt"

bedingt adjective

условный

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit

У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

обусловленный

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Задержка обусловлена таможенными формальностями

bedingt adverb

условно

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit

У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

обусловленно

bedingen verb Conjugation

bedang / bedingt / bedungen

обуславливать

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Задержка обусловлена таможенными формальностями

sich bedingen verb

обуславливать

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Задержка обусловлена таможенными формальностями

Contexts with "bedingt"

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt Задержка обусловлена таможенными формальностями

Die EU eröffnete einen Dialog mit dem kubanischen Regime, Sanktionen wurden bedingt ausgesetzt, und es wurde den Dissidenten sogar deutlich gemacht, dass sie in den Botschaften mehrerer demokratischer Länder nicht willkommen waren. ЕС наладил диалог с кубинским режимом, санкции были условно сняты, а диссидентам ясно дали понять, что их появление в посольствах нескольких демократических стран не приветствуется.

und so stoppten wir und hatten eine sehr gute philosophische Diskussion darüber, ob das richtig war, bedingt richtig oder nicht in Ordnung. и мы остановились и устроили философскую дискуссию о том было ли это правомерно, условно-правомерно или совсем неправомерно.

Das Weltwirtschaftsforum bewertet die amerikanische Wirtschaft nach wie vor als die wettbewerbsstärkste der Welt, was durch ihren flexiblen Arbeitsmarkt, das Hochschulwesen, die politische Stabilität und die Offenheit für Innovationen bedingt ist. Международный экономический форум по-прежнему ставит на первое место по конкурентоспособности американскую экономику, что обусловлено гибкостью ее рынка труда, уровнем образования, политической стабильностью, открытостью и инновациями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.