Translation of "daran gehen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "daran gehen"

daran gehen verb

приниматься за дело

Phrases with "daran gehen" (1)

sich daran gehen - приниматься за дело

Contexts with "daran gehen"

Doch angesichts der Brutalität des Regimes von Präsident Baschar al-Assad kann niemand daran zweifeln, wie weit es gehen würde, um seine Schuld zu verbergen. Но, учитывая жестокость режима президента Башара аль-Асада, можно не сомневаться, что он далеко зайдет, чтобы скрыть свою вину.

eine unermessliche Schwäche hindert ihn daran, allein auf die Toilette zu gehen und sogar selbst zu essen. невероятная слабость, которая не дает самостоятельно ходить в туалет и даже самостоятельно питаться.

Ich begann zu reagieren, aber dann versuchte ich mich daran zu erinnern, auf den Balkon zu gehen. Я начал сопротивляться, реагировать, но потом я постарался вспомнить, что надо "выйти на балкон".

Sie sagte, "Ich weiß nicht, ob er es getan hat, weil er daran glaubte, aber er wußte, dass wir nicht gehen würden. Она сказала "Я не знаю, поступил ли он так, потому что верит в это, или нет, но он знал, что мы не уйдем.

Und ich denke, wenn Leute nicht daran glauben, sollten sie öfter mal vor die Tür gehen. и если кто не верит, пусть почитает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.