Translation of "gerecht" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gerecht"

gerecht adjective

справедливый (Psychol.)

Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht.

Потому что в конце концов Бог справедлив.

соответствовать

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden!

В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

праведный

Sie retteten mich auch vor meinem gerechten Zorn, indem sie mir Einblicke in diesen dritten Weg gewährten.

Они также спасли меня от моего праведного гнева, предложив мне третий вариант.

соответствующий

other translations 1

hide

gerecht adverb

справедливо (Psychol.)

Er sagt, etwas ist gerecht.

Он говорит, что справедливо это.

rechen verb Conjugation

rechte / recht / gerecht

сгребать

sich rechen verb

сгребать

Phrases with "gerecht" (2)

gerecht werden - отдавать должное
sich gerecht werden - отдавать должное

Contexts with "gerecht"

Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht. Потому что в конце концов Бог справедлив.

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden! В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

Er wollte wissen, was gerecht ist. Он хотел знать, что справедливо.

Brennend von berechtigtem Zorn, versäumten es Palästinenser und Araber, sich einen ernst zu nehmenden Ansatz einfallen zu lassen, um auf die Israelis zuzugehen, und eine praktikable politische Strategie zu entwickeln, die den täglichen Anforderungen und nationalen Zielen der Palästinenser gerecht geworden wäre. Поглощаемые праведным гневом, палестинцы и арабы не смогли выработать серьёзный подход для апелляции к израильтянам, и им не удалось разработать действенную политическую стратегию, которая была бы направлена на удовлетворение ежедневных нужд и национальных устремлений палестинцев.

Er sagt, etwas ist gerecht. Он говорит, что справедливо это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.