Translation of "lahm" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lahm"

lahm adjective

парализованный

Die Parteipolitik legte den US-Kongress lahm.

Конгресс США оказался парализован политикой, проводимой в пользу одной партии.

Lahm m proper name Declension

Лам м.р.

lähmen verb Conjugation

lähmte / lähmt / gelähmt

парализовать (Med.)

Aber Angst kann entweder lähmen oder motivieren.

Но страх может быть либо парализующим, либо мотивирующим.

lahmen verb Conjugation

lahmte / lahmt / gelahmt

хромать

Phrases with "lahm" (5)

lahm legen - парализовать
sich lahm legen - парализовать
lahm schießen - выводить из строя
sich lahm schießen - выводить из строя
Philipp Lahm - Филипп Лам

Contexts with "lahm"

Die Parteipolitik legte den US-Kongress lahm. Конгресс США оказался парализован политикой, проводимой в пользу одной партии.

Ausländische Investitionen sind ebenfalls rückläufig und die lokale Produktion liegt lahm, wodurch teure Importe nötig werden. Объемы иностранных инвестиций также сокращаются, местное производство парализовано, что вызывает необходимость ввоза дорогой иностранной продукции.

Sein rechtes Bein wurde lahm in 2004. Его правую ногу парализовало в 2004 г.

2008 begann mit verheerenden Schneestürmen, die große Teile des Transportsystems in Zentral- und Südchina lahm legten und schwere Sachschäden verursachten. 2008 год начался с невероятно сильных снежных метелей, которые парализовали большую часть транспортной системы центрального и южного Китая, унося жизни и нанося серьезный ущерб.

Die wahre Frage lautet daher, warum Probleme durchaus bewältigbaren Ausmaßes an der europäischen Peripherie das gesamte Bankensystem der Eurozone lahm legen. Таким образом, реальная трудность в том, почему проблемы той части периферии, которая вполне управляема, парализуют всю банковскую систему еврозоны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.