Translation of "leihen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "leihen"

leihen verb Conjugation

lieh / leiht / geliehen

занимать (Geld, Ggst.)

Wir müssen aufhören so viel Geld zu leihen sonst werden die Zinsen bald den ganzen Kuchen essen.

Мы должны перестать занимать так много, потому что в противном случае проценты на долг съедят весь бюджет

одалживать (Geld, Ggst.)

Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?

Можешь одолжить мне пятьсот иен?

давать взаймы

Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?

Ты можешь дать взаймы мне свой словарь?

брать в долг

брать взаймы

other translations 2

hide

sich leihen verb

занимать (Geld, Ggst.)

Daher erwirtschaftet China weiterhin einen gigantischen Handelsüberschuss, und die USA geben weiterhin Geld aus, das sie sich leihen.

Так что Китай продолжает сохранять гигантское активное сальдо торгового баланса, а США по-прежнему много тратят и занимают.

одалживать (Geld, Ggst.)

Leih mir bitte deinen Wagen!

Пожалуйста, одолжи мне свою машину.

давать взаймы

Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?

Ты можешь дать взаймы мне свой словарь?

брать в долг

брать взаймы

other translations 2

hide

die Leihe f noun Declension

pl. Leihen

ссуда ж.р.

Phrases with "leihen" (1)

sich leihen - занимать

Contexts with "leihen"

Wir müssen aufhören so viel Geld zu leihen sonst werden die Zinsen bald den ganzen Kuchen essen. Мы должны перестать занимать так много, потому что в противном случае проценты на долг съедят весь бюджет

Kannst du mir fünfhundert Yen leihen? Можешь одолжить мне пятьсот иен?

Bildungskredite sollten im städtischen und ländlichen China boomen, doch wissen die Banken nicht, wem sie Geld leihen sollen, also boomen sie nicht. В городах и селах Китая должен быть настоящий бум ссуд на образование, однако банки не знают кому можно давать в займы, а кому нет, а потому не дают никому.

Die Regierungen können sich das, was sie jetzt für Auszahlungen brauchen, leihen und ihre Schulden abzahlen, sobald die Reformen Gewinne bringen. Правительства могут взять взаймы сумму, необходимую, чтобы выплатить компенсацию сегодня, и уплатить этот долг по мере получения прибыли от реформ

Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Ты можешь дать взаймы мне свой словарь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.