Translation of “nachdem” to Russian

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "nachdem" - translations and examples

nachdem adverb

после

Ich gehe, nachdem ich gegessen habe.

Я пойду, после того как поем.

nachdem conjunction

поскольку

Nachdem sich ökonomische Ungerechtigkeiten und soziale Konflikte zuspitzen, werden die Menschen immer wütender.

Поскольку экономическая несправедливость и социальный конфликт в Китае стали более острыми, обычные люди становятся все более и более недовольными.

потому что

Denn nachdem Sie einmal tot sind, können Sie keine Freude mehr empfinden.

Потому что если вы умрете, вы уже вообще-то ничем насладиться не сможете.

так как (süddt., österr.)

после того, как (+ Nebensatz, zeitl.)

other translations 1

hide

Collocations with "nachdem" (5)

je nachdem gleich nachdem je nachdem wie je nachdem , wie je nachdem was

Exemples with "nachdem"

Ich gehe, nachdem ich gegessen habe. Я пойду, после того как поем.

Nachdem sich ökonomische Ungerechtigkeiten und soziale Konflikte zuspitzen, werden die Menschen immer wütender. Поскольку экономическая несправедливость и социальный конфликт в Китае стали более острыми, обычные люди становятся все более и более недовольными.

Denn nachdem Sie einmal tot sind, können Sie keine Freude mehr empfinden. Потому что если вы умрете, вы уже вообще-то ничем насладиться не сможете.

Das heißt, dass China wieder unter die "Normalsterblichen" zurückkehrt, nachdem die Kapitalakkumulation auf knapper werdende Arbeitskräfte trifft und sich das Wachstum verlangsamt. Это означает, что Китай начинает "возвращаться к человеческой гонке", так как накопление капитала отвечает более скудным трудовым ресурсам, и рост замедляется.

Wir gehen, nachdem wir gegessen haben. Мы пойдём, после того как поедим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “nachdem” to Russian

Dictionary: "nachdem" - translations and examples

Collocations with "nachdem" (5)

Exemples with "nachdem"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE