Übersetzung von „sehr geehrte Damen und Herren“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

29 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sehr geehrte Damen und Herren" - translations and examples

die sehr geehrte Damen und Herren pl substantiv Deklination

уважаемые дамы и господа мн.ч.

der sehr geehrte Dame und Herr m substantiv Deklination

pl. Sehr geehrte damen und herren

глубокоуважаемые дамы и господа мн.ч. (Anrede)

Beispielsätze mit "sehr geehrte damen und herren"

Sehr geehrte Damen und Herren Уважаемые дамы и господа

Sehr geehrte Damen und Herren, das ist meine Geschichte. Дамы и господа, это была моя история.

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht Многоуважаемые дамы и господа, спасибо за ваше сообщение

Meine Damen und Herren, für ganze 7 Stunden war dieses Video Nummer 1 bei YouTube. Господа, семь благословенных часов она была номер один на YouTube.

Wenn es der Fall ist, meine Damen und Herren - und das ist es - dass wir nun miteinander auf eine Art verbunden sind, wie wir es nie zuvor waren, dann stimmt es auch, dass wir ein gemeinsames Schicksal teilen. Если ситуация такова, леди и джентльмены, - а она такова, - что мы теперь скованы одной цепью, так, как никогда ранее, то мы разделим друг с другом одну судьбу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.