Translation of "sich erfassen" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "sich erfassen"

sich erfassen verb

охватывать (a. Emot.)

Hundert Firmen kann man gut erfassen.

Мы можем охватить около сотни компаний.

охватить (a. Emot.)

Hundert Firmen kann man gut erfassen.

Мы можем охватить около сотни компаний.

регистрировать (registrieren)

Eine weitere Lichtquelle, die Licht mit 1000 Hertz erfasst.

другой регистрирует свет с частотой 1000 герц,

зарегистрировать (registrieren)

Mit 15.000 Computern im Netzwerk wurden bereits etwa 200.000 Transaktionen erfasst.

Около 200 000 операций уже было зарегистрировано с 15 000 компьютеров в сети.

other translations 1

hide

Contexts with "sich erfassen"

Hundert Firmen kann man gut erfassen. Мы можем охватить около сотни компаний.

Je weiter Sie zurückzoomen und die Komplexität erfassen, desto größer die Chance, sich auf die einfachen Details draufzoomen zu können, auf die es ankommt. чем больше вы отдалитесь, чтобы охватить запутанность, тем лучше вы сможете приблизиться к простым деталям, имеющим наибольшее значение.

Eine weitere Lichtquelle, die Licht mit 1000 Hertz erfasst. другой регистрирует свет с частотой 1000 герц,

Mit 15.000 Computern im Netzwerk wurden bereits etwa 200.000 Transaktionen erfasst. Около 200 000 операций уже было зарегистрировано с 15 000 компьютеров в сети.

Nach dem Sieg Allendes wurden die Börse und Märkte Chiles von finanzieller Panik erfasst. После победы Альенде чилийскую фондовую биржу и рынки охватила финансовая паника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.