Translation of "sich riechen" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich riechen"

sich riechen verb

пахнуть (Gefühl)

Nun riecht es wie Schwefel?

Пахнет ли она серой?

нюхать (Gefühl)

OK, toll, wir riechen Schwingungen.

Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации.

попахивать

Es riecht alles nach einem politisch gesteuerten Versuch Janukowitschs und seiner Anhänger, vor den nächsten Wahlen eine mächtige Gegnerin loszuwerden.

Все это попахивает политически направленной попыткой Януковича и его сторонников избавиться от сильного противника перед следующими выборами.

Contexts with "sich riechen"

Nun riecht es wie Schwefel? Пахнет ли она серой?

OK, toll, wir riechen Schwingungen. Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации.

Es riecht alles nach einem politisch gesteuerten Versuch Janukowitschs und seiner Anhänger, vor den nächsten Wahlen eine mächtige Gegnerin loszuwerden. Все это попахивает политически направленной попыткой Януковича и его сторонников избавиться от сильного противника перед следующими выборами.

Das Brot riecht wirklich gut. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.

Was ihr jetzt riecht ist die Kopfnote. То, что вы сейчас нюхаете - это верхняя нота.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.