Übersetzung von "unterwegs" ins Russische

9 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "unterwegs" - translations and examples

unterwegs adverb

по дороге (Bewegung)

Und unterwegs trafen wir Rinpoche für ein Darshan.

По дороге мы получили разъяснение от Ринпоче.

в дороге (Auto)

Ich verbringe viel Zeit unterwegs.

Я провожу много времени в дороге.

по пути

Das bedeutet, dass wir irgendwo unterwegs 12 gute Jahre verlieren.

Поэтому где-то по пути мы теряем примерно 12 законных лет жизни.

на пути (auf dem Weg)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "unterwegs" (5)

unterwegs sein beruflich unterwegs für unterwegs sich unterwegs sein von unterwegs

Beispielsätze mit "unterwegs"

Und unterwegs trafen wir Rinpoche für ein Darshan. По дороге мы получили разъяснение от Ринпоче.

Ich verbringe viel Zeit unterwegs. Я провожу много времени в дороге.

Das bedeutet, dass wir irgendwo unterwegs 12 gute Jahre verlieren. Поэтому где-то по пути мы теряем примерно 12 законных лет жизни.

Wie waren unterwegs mit dem Auto, und auf dem Heimweg sahen wir einen Autounfall Мы ехали на машине и, по дороге домой, видели автомобильную аварию.

Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein. Должно быть, с ним что-то случилось в дороге.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "unterwegs" ins Russische

Wörterbuch: "unterwegs" - translations and examples

Kollokationen mit "unterwegs" (5)

Beispielsätze mit "unterwegs"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter