Translation of "verschreibung" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verschreibung"

die Verschreibung f noun Declension

pl. Verschreibungen

рецепт м.р.

Okay, ich habe diese Brille für meine Verschreibung gemacht und.

Окей, я сделал очки по рецепту и.

обязательство ср.р.

письменное завещание ср.р.

Phrases with "verschreibung" (3)

Schuldverschreibung - долговое обязательство
Geldverschreibung - долговая расписка
Inhaberschuldverschreibung - долговое обязательство на предъявителя

Contexts with "verschreibung"

Okay, ich habe diese Brille für meine Verschreibung gemacht und. Окей, я сделал очки по рецепту и.

Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort. Я дал ему рецепт на пенициллин и выписал его.

Schließlich stellt sich die Frage, ob der enorme Anstieg bei der Verschreibung von Antidepressiva und die größere Verfügbarkeit von kurzfristigen Psychotherapien, Selbsthilfehandbüchern und über das Internet erhaltbaren Hilfen irgendwelche positiven gesundheitlichen Auswirkungen haben. Наконец, было ли оказано хотя бы какое-то положительное воздействие на здоровье от огромного увеличения числа рецептов на антидепрессивные препараты и большей доступности краткосрочных психотерапий, руководства по самопомощи и поддержки Интернета?

Und die "Kreutterbücher", die botanischen Bücher bis hin ins später Mittelalter, bis in die Renaissance, sind voll mit Verschreibungen, um Krämpfe zu verursachen, um die bösen Geister herauszuschütteln. И "Травники", ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела.

Ich habe nun verschreibungspflichtige Sehhilfen für meine Verschreibung gemacht. Я только что изготовил рецептурные очки, соответствующие моему зрительному нарушению.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.