Translation of “zeitweise” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "zeitweise" - translations and examples

zeitweise adjective

временный (zeitweilig)

Wie viele zeitweise oder dauerhafte Opt-outs kann es geben?

Сколько временных или постоянных отказов от полноценного участия может быть?

эпизодический (zeitl.)

zeitweise adverb

время от времени (zeitl.)

Die Preise könnten zeitweise viel schneller steigen.

Время от времени цены могут расти намного быстрее.

Collocations with "zeitweise" (1)

zeitweise Fehler

Exemples with "zeitweise"

Wie viele zeitweise oder dauerhafte Opt-outs kann es geben? Сколько временных или постоянных отказов от полноценного участия может быть?

Die Preise könnten zeitweise viel schneller steigen. Время от времени цены могут расти намного быстрее.

Tatsächlich könnte eine zeitweise Zunahme der intranationalen Unterschiede eine gute Sache sein. Фактически, временное увеличение внутринациональных расхождений может быть хорошим знаком.

Anstatt Haiti als legitimen Partner in Politik und Handel zu betrachten, wurde das Land ausgebeutet und zeitweise von US-Truppen besetzt. Остров Гаити эксплуатировался и время от времени оккупировался войсками США, а не рассматривался как законный партнёр в торговле и дипломатии.

Eine zeitweise Erhöhung der Truppenstärke um 16% reicht einfach nicht aus, um die Aufgabe zu erledigen. Временного 16% увеличения численности войск просто недостаточно для того, чтобы предотвратить это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.