Translation of "zigeunern" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zigeunern"

zigeunern verb Conjugation

zigeunerte / zigeunert / zigeunert

бродяжничать (umgangsspr.)

sich zigeunern verb

бродяжничать (umgangsspr.)

der Zigeuner m noun Declension

pl. Zigeuner

цыган м.р.

Ich bin, was viele einen "Zigeuner" nennen;

Я принадлежу к тем, кого многие люди называют "цыгане".

Phrases with "zigeunern" (1)

sich zigeunern - бродяжничать

Contexts with "zigeunern"

Zwischen der europäischen Mehrheitsbevölkerung und den Roma oder ,,Zigeunern", von denen viele in extremer Armut leben, gibt es eine tiefe sozioökonomische Kluft. Широкое социально-экономическое неравенство существует между населением большинства Европы и Рома или "Цыганами", многие из которых живут в чрезвычайной бедности.

Ich bin, was viele einen "Zigeuner" nennen; Я принадлежу к тем, кого многие люди называют "цыгане".

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn. Том не знает разницы между цыганом и венгром.

Es sind nicht die traditionellen Feindbilder törichter Antidemokraten, wie Juden, Freimaurer oder Zigeuner. Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов.

Die Kläger sind Mitglieder der ärmsten und größten Minderheitengruppe Europas - die Roma, oder "Zigeuner", deren Vorfahren vor Jahrhunderten aus Indien abgewandert sein sollen. Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы - цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.