Translation of "sorgen" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sorgen"

sorgen verb Conjugation

sorgte / sorgt / gesorgt

cuidar (sich kümmern)

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.

causar (bewirken)

ocuparse

sich sorgen verb

preocuparse (sich beunruhigen)

Sie macht sich Sorgen um Ihre Gesundheit.

Se preocupa por su salud.

die Sorge f noun Declension

pl. Sorgen

la preocupación f

Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.

Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.

la inquietud f (Unruhe)

la alarma f (Unruhe)

el cuidado m (Fürsorge)

other translations 1

hide

Phrases with "sorgen" (3)

sich sorgen - preocuparse
sich Sorgen machen - preocuparse
Sorgen machen - preocupar

Contexts with "sorgen"

Harry, ich mache mir Sorgen. Harry, estoy preocupada.

Wer Sorgen hat, hat auch Likör. El que tiene preocupaciones, tiene licor.

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen. La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.

Mach dir deswegen keine Sorgen! No te preocupes por eso.

Lade dir nicht die Sorgen anderer auf! ¡No cargues las preocupaciones de los demás!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.