Traduction de « allettante » en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "allettante"
allettante
adjectif
allettante / allettanti / allettanti
привлекательный
Fa sembrare qualcosa così allettante che non puoi fare altro che rincorrerla.
Что делает их настолько привлекательными, что просто невозможно перед этим устоять
alletto / allettai / allettato
привлекать
Allettando le persone con una carota più dolce o minacciandole con un bastone più appuntito.
Привлекать пряником послаще - не решение, угрожать кнутом подлиннее - не решение.
Contextes avec "allettante"
Fa sembrare qualcosa così allettante che non puoi fare altro che rincorrerla.
Что делает их настолько привлекательными, что просто невозможно перед этим устоять
In ogni caso, anche mettendo da parte i vantaggi equilibranti delle valute flessibili, la prospettiva di un'unica banca centrale, onnipotente, non è particolarmente allettante.
Но даже если не рассматривать выравнивающих преимуществ гибких валют, перспектива одной единственной валюты и всесильного центрального банка не особенно привлекательна.
L'Europa, intrappolata nella morsa della crisi bancaria e debitoria, non è una meta allettante, e la sregolata politica monetaria attuata negli Usa ha prodotto rendimenti sui bond ultrabassi.
Европа, охваченная огромным банковским и долговым кризисом, не является привлекательной, и мягкая денежно-кредитная политика в США привела там к ультра-низкой доходности облигаций.
Di conseguenza, con i loro tassi di interesse più elevati e le promettenti prospettive di crescita, molti paesi emergenti sono diventati irresistibilmente allettanti per gli investitori.
В результате, многие развивающиеся страны с их более высокими процентными ставками и многообещающими перспективами роста стали для инвесторов неотразимо привлекательными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité