Translation of "gelido" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelido"

gelido adjective

gelida / gelidi / gelide

ледяной

Nuotare in acque gelide, avanti e indietro.

Плавал в ледяной воде, вперед-назад.

Contexts with "gelido"

Nuotare in acque gelide, avanti e indietro. Плавал в ледяной воде, вперед-назад.

Il paradosso è che quando siete in acqua gelida in realtà vi sentite bruciare. А парадокс заключается в том, что плывешь в ледяной воде, а тело как будто горит.

Proprio perché fotografo la vita sottomarina, in questo servizio volevo mostrarla sia sopra sia sotto la superficie, fare foto come questa in cui uno dei cuccioli di foca fa la sua prima nuotata nell'acqua gelida a meno 2 gradi centigradi. И будучи подводным фотографом, я хотел расскрыть эту историю и снаружи, и изнутри и сделать фотографии, на которых один из таких детенышей делает свое первое погружение в ледяную 29-градусную воду.

Un brivido gelido mi percorreva la schiena. У меня мороз пробежал по спине.

Quando pensate alla Siberia, probabilmente avete in mente un luogo gelido, desolato e invivibile. Большинство из Вас, наверное, воображает Сибирь холодной, отдаленной и непригодной для жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.