Translation of "Чан Сон Тхэк" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Чан Сон Тхэк"

Чан Сон Тхэк m proper name Declension

Jang Song-thaek

Jang Sung-taek

Contexts with "чан сон тхэк"

После недавнего расстрела Чан Сон Тхэка, который считался «вторым человеком» в Северной Корее, политическая ситуация на полуострове начала еще больше волновать корейцев и мировое сообщество, напоминая нам о том, насколько непредсказуемой остается текущая ситуация – и, таким образом, насколько трудным делом будет развивать межкорейские отношения. Following the recent purge of Jang Song-thaek, known as the North’s “second man,” the political situation on the peninsula has spurred further concern among Koreans and the international community, serving as a reminder of how unpredictable the current situation is – and thus how difficult it has become to develop inter-Korean relations.

После этого расстреляли Чан Сон Тхэка, хотя по некоторым малодостоверным сообщениям его казнили, бросив на растерзание своре голодных собак. Jang was later executed by firing squad, though some spurious reports described him being killed by a pack of hungry dogs.

Перед тем, как казнить своего высокопоставленного дядю Чан Сон Тхэка (Jang Song Thaek) в 2013 году, Ким Чен Ын приказал расстрелять из зениток двух офицеров. Before executing his powerful uncle, Jang Song Thaek, in 2013, Kim Jong Un had the man’s two top lieutenants killed with the weapons.

«Дорогой лидер» Северной Кореи Ким Чен Ир умер два года тому назад, и похоже, что сегодня его сын Ким Чен Ын жестко берет власть в свои руки, действуя намного суровее, чем ожидали многие. Он казнил собственного дядю и бывшего наставника Чан Сон Тхэка (Jang Song-taek), однако никто не знает, стабилизируется ли режим или дестабилизируется. North Korea’s “Dear Leader” Kim Jong-il has been dead for two years, but his son, Kim Jong-un, appears to have taken firm control — and in a much bloodier fashion than many predicted, with the execution of his uncle and one-time mentor Jang Song-taek. However, no one knows whether the regime is stabilizing or destabilizing.

Однако, не совсем понятно, насколько преданно и на протяжении какого промежутка времени Ким Кён Хи и Чан Сон Тхек будут поддерживать Ким Чен Ына. But it is not clear how faithfully, and for how long, Kim Kyung-hee and Jang will remain supportive of Kim Jong-un.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.