Translation of "безвихревой вектор" to English
Advert
Dictionary translations for "безвихревой вектор"
Contexts with "безвихревой вектор"
По словам одного из ведущих экономистов страны, то, как Швеция справится со своими иммигрантами, в конечном итоге определит вектор развития крупнейшей экономики Скандинавии в будущем.
How Sweden handles its immigrants will ultimately determine how stable Scandinavia’s biggest economy is in the future, according to one of the country’s leading economists.
В данной геополитической обстановке Хиллари Клинтон ничего не остается, кроме как в той или иной степени избегать вопроса смены режима и вместо этого сосредоточиться лишь на узкой проблеме «Исламского государства» и на гуманитарных мерах обеспечения безопасности вроде создания бесполетной зоны — что никак не повлияет на вектор развития конфликта.
This geopolitical reality has left Clinton with no choice but to more or less avoid the issue of regime change, and instead focus only on the narrow question of the Islamic State, and on humanitarian precautions such as no-fly zones that won’t change the direction of the conflict.
Другая известная украинская романистка Оксана Забужко, которой в своем дебютном произведении «Полевые исследования украинского секса» удалось отфильтровать национальную идентичность через перегонный аппарат феминизма, решительно заявила мне следующее: «Европейский вектор означает здесь безвозвратную десоветизацию страны.
Another celebrated Ukrainian novelist, Oksana Zabuzhko, whose debut fiction, Fieldwork in Ukrainian Sex, managed to filter national identity through the alembic of feminism, told me in no uncertain terms that "the European vector here stands for the irretrievable de-Sovietization of the country.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert