Translation of "болеть" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "болеть"

болеть impersonal verb Conjugation

hurt [hə:t]

Леонард, мой плед упал, и у меня будут болеть пазухи, если я наклонюсь.

Leonard, my comforter fell down, and my sinuses hurt when I bend over.

ache [eɪk]

— Как только я вышел из поезда в Киеве, у меня начали болеть коренные зубы.

“As soon as I stepped off the train in Kyiv, my back molars began to ache.

ail [eɪl]

Мы доберемся до сути того чем ты болеешь.

We'll get to the bottom of what's ailing you.

болеть verb Conjugation

болею / болеешь / - / болеют

suffer [ˈsʌfə]

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

These days few people suffer from tuberculosis.

be ill (быть больным)

Это единственное, что поддерживало меня, когда болел отец.

This was the one thing that kept me going when my dad was ill.

support [səˈpɔ:t] (за, поддерживать кого-либо)

В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.

At the tournament's start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.

worry [ˈwʌrɪ] (беспокоиться)

be a fan (спорт., of)

have [hæv] (Football)

other translations 3

hide

Phrases with "болеть" (4)

Contexts with "болеть"

Леонард, мой плед упал, и у меня будут болеть пазухи, если я наклонюсь. Leonard, my comforter fell down, and my sinuses hurt when I bend over.

— Как только я вышел из поезда в Киеве, у меня начали болеть коренные зубы. “As soon as I stepped off the train in Kyiv, my back molars began to ache.

В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть. At the tournament's start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.

Но ты говорил, что мы просто заедем на минутку, и у меня начинает болеть голова, так что. But you said we were just gonna go for a drive, and my head is starting to hurt, so.

Милая, я конечно не против это обсудить, в 73-ий раз, но может поговорим об этом, когда у папочки не будут так сильно болеть яйца? Hey, honey, not that I mind having this conversation for the 73rd time, but could we do it maybe when Daddy's balls don't ache so much?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.